Suinin Tennō – 垂仁天皇, « 11ème Empereur du Japon » – Article 39

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au cœur de la mythologie et des légendes japonaises.

Plongeons ensemble dans ce trente-neuvième article, où nous allons continuer l’étude de l’histoire des Tennō – 天皇 – « Empereur du ciel », titre actuel de l’empereur du pays du soleil levant.

Afin de bien comprendre la situation de l’histoire du Tennō de cet article, je vous invite à consulter l’histoire des précédents empereurs en commençant par l’article 22 – Tennō – 天皇, « Empereur du ciel ».

Nous avions pu voir précédemment l’histoire de Sujin Tennō – 崇神天皇, « 10ème Empereur du Japon », passons dès lors à l’étude de celle de son successeur, Suinin Tennō – 垂仁天皇, « 11ème Empereur du Japon ».

Le précédent empereur et dixième porteur du titre, le Sujin Tennō – 崇神天皇, “Vénération des divinités”, régna de -97 avant J.C à -30 avant J.C, occupant le trône pendant près de 67 ans durant l’ère Yayoi Jidai – 弥生時代, de -300 avant J.C à 250 après J.Cet mourut en l’an -98 avant J.C à l’âge de 118 ans.

Son successeur sera connu sous le nom de Suinin Tennō – 垂仁天皇, « Vertu suspendue », et régnera de -29 avant J.C à 70 après J.C, occupant ainsi le trône pendant près de 99 ans. Il sera le 5^ème Tennō officiel sous l’ère traditionnelle Yayoi Jidai – 弥生時代, de -300 avant J.C à 250 après J.C, et le 11^ème Tennō dans l’ordre de succession complet.

Le nom d’origine de Sujin était Ikume Iribi Koisachi no Sumera Mikoto – 活目入彦五十狭茅天皇, également connu sous le nom d’Ikume Irihi Koisachi – 活目入彦五十狭茅尊, dans le Kojiki – 古事記et dans le Nihon Shoki – 日本書紀, il était l’un des fils légitimes du dixième empereur, le Sujin Tennō.

Nous n’avons pas beaucoup d’information concernant la passation de pouvoir, mais Sujin aurait choisi son futur héritier en se basant sur les rêves de deux de ses fils; dans ce cas, son fils cadet est devenu l’empereur Suinin à la mort de Sujin en 30 av. J.-C

Afin de choisir son successeur, le Tennō Sujin ayant eu des élans religieux, voulait suivre les signes divins et demanda donc à ses deux fils ; prétendant au trône Ikume – 活目, 3^ème fils légitime eu avec sa femme Mimaki Hime – 御間城姫, et Toyoki – 豊城, 1^er fils eu avec sa concubine Tootsuayume Maguwashi Hime – 遠津年魚眼眼妙媛, de décrire les rêves qu’ils auraient de venir le lui décrire voulant suivre le Yume Uranai – 夢占い, « Oniromancie ». Le lendemain, Toyoki vint lui décrire son rêve, il aurait escaladé le mont Mimoro – 三諸山, et brandissant par huit fois son arme vers l’Est. Vint alors le tour d’Ikume de décrire son rêve, il aurait également escaladé le mont Mimoro, mais tendait des cordages dans toutes les directions afin de chassés les moineaux.

Sujin, réfléchit dès lors au rêve, puis en conclu que Toyoki ne tourné son désir de conquête que vers l’Est tandis qu’Ikume regardé dans toutes les directions, ainsi le choix de son successeur à ce dernier. Ikume deviendra quant à lui gouverneur du Hotsuma – ホツマ, composé de la région Tōkai – 東海地方,du Kantō – 関東地方, et sera également l’ancêtre du clan Keno – 毛野君, qui engendrera à son tour de très nombreux et puissant clan.

À la mort de Sujin en -30 av. J.C, Ikume monta sur le trône prenant le titre de Tennō Suinin, bien qu’en réalité le titre d’un Tennō n’avait un officiel souvent qu’à titre posthume, mais pour un souci de clarté, dès la monté sur le trône, nous utiliserons son titre de Tennō facilitant ainsi la clarté des faits historiques.

Suinin se serait marié deux fois, la première fois se fut avec la princesse Saho Hime – 狭穂姫命, de -28 Av. J.C à -25 Av. J.C, fille de Hikoimasu no Miko – 彦坐王, troisième fils du 9^ème Tennō Kaika, il aurait eu ensemble le prince Homutsuwake – 誉津別命, qui, selon le Nihon Shoki, ne pouvait pas parler. Saho Hime serait morte dans un incendie après sa tentative de complot visant à assassiner Sujin, voulant mettre son frère Saho no Sukunamaro – 狭穂の少名麻呂 sur le trône. Son épouse mourra dans l’incendie et Suinin tuera Sukunamaro pour sa trahison.

Il se mariera par la suite avec la princesse Hibasu Hime – 日葉酢媛命, fille de Tanbo no Michinushi no Mikoto – 丹波道主命, petit-fils du 9^ème Tennō Kaika et l’un des quatre généraux du Shidō Shōgun – 四道将軍. Suinin et Hibasu auront ensemble cinq enfants, le prince Inishiki Irihiko – 五十瓊敷入彦命, la princesse Ōnakatsu Hime – 大中姫命, le prince Ōtarashi Hiko Osirowake – 大足彦忍代別尊, plus tard connu sous le nom de Tennō Keikō – 景行天皇, la princesse Yamato Hime – 倭姫命 et le prince Wakakini Irihiko – 稚城瓊入彦命.

Il aurait également eu de nombreuses concubines dont les six princesses Nubataniiri Hime – 渟葉田瓊入媛, Matono Hime – 真砥野媛, Azaminiiri Hime – 薊瓊入媛, Kaguya Hime – 迦具夜比売, Kanihatatobe – 綺戸辺 et Karihatatobe – 苅幡戸辺, ayant avec elles également de nombreux enfants, le Kojiki évoquant pas loin de dix-sept enfants avec ceux qu’il avait eu avec ses femmes.

Il aurait également ordonné à sa fille Yamato Hime, d’établir le grand temple d’Ise – 伊勢神宮, également connu sous le nom de Jingū – 神宮, dédié à la déesse Amaterasu et situé dans la préfecture de Mie – 三重県.

Il y aurait également eu un combat de lutte entre Nomi no Sukune: 野見宿禰 et Taima no Kehaya: 当麻蹶速, qui sera vu comme la création du Sumo – 相撲. Sukune aurait convaincu Suinin de changé les rites funéraire pour les rendre moins violents ou barbares, se focalisant sur plus symbole proposant alors l’utilisation d’Haniwa – 埴輪, « Cylindre de terre cuite », ce qui mènera à la mise en place des Kofun – 古墳 par la suite.

Il n’y aurait pas eu de changement de lieu de la capitale donc toujours situé à Shiki – 磯城dans le bassin de Nara – 奈良県, où se trouverait le palais Mizugaki no Miya – 瑞籬宮.

Le Tennō Suinin régna jusqu’en 70 après J.C, mourant à l’âge de 139 ans et aurait été enterré dans le mausolée de Sugawara no Fushimi no Higashi no Misasagi – 菅原伏見東陵, dans la préfecture de Nara – 奈良県.

Ainsi se termine le trente-neuvième article qui apporte des informations sur le onzième Tennō. Amenant les quelques informations à notre disposition, et permettant d’avoir des faits historiques présentant plus d’éléments que durant le Kesshi Hachidai, bien que flirtant toujours entre réalité et légende.

Les prochains articles apporteront alors des détails sur les Tennō suivants et des événements leur étant liés, cela dans l’optique d’apporter toujours plus d’information sur l’histoire fascinante du pays du soleil levant. Merci pour votre attention et prenez soin de vous, Mata Ne – またね.

---

Source :

• Kojiki – 古事記; 
• Nihon shoki – 日本書紀;
• Wikipedia (FR, ENG, DE et JP);
• Histoire Japon – Percée;
• Nouvelle histoire du Japon – Pierre-François Souyri;
• Le shinto, la source de l’esprit japonais – Emiko KIEFFER;
• Shinto, Sagesse et Pratique – Motohisa YAMAKAGE;
• Japanese History, 11 experts reflect on the past – Bilingual books