Jingū Kōgō – 神功皇后, « Consort du 14ème Empereur du Japon » – Article 43

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au cœur de la mythologie et des légendes japonaises.

Plongeons ensemble dans ce quarante-troisième article, où nous allons continuer l’étude de l’histoire des Tennō – 天皇 – « Empereur du ciel », titre actuel de l’empereur du pays du soleil levant.

Afin de bien comprendre la situation de l’histoire du Tennō de cet article, je vous invite à consulter l’histoire des précédents empereurs en commençant par l’article 22 – Tennō – 天皇, « Empereur du ciel ».

Nous avions pu voir précédemment l’histoire de Chūai Tennō – 仲哀天皇, « 14^ème Empereur du Japon », passons dès lors à l’étude de celle de son successeur, Jingū Kōgō – 神功皇后, « Consort du 14^ème Empereur du Japon ».

Le précédent empereur et quatorzième porteur du titre, le Chūai Tennō – 仲哀天皇, « Médiateur chagriné », régna de 192 après J.C à 200 après J.C, occupant le trône pendant près de 8 ans durant l’ère Yayoi Jidai – 弥生時代, de -300 avant J.C à 250 après J.Cet mourut en l’an 200 après J.C à l’âge de 51 ans.

Son successeur sera connu sous le nom de Jingū Kōgō – 神功皇后, « Accomplissement divin », et régnera de 201 après J.C à 269 après J.C, occupant ainsi le trône comme consort pendant près de 68 ans. Elle ne sera pas considérée comme Tennō officiel, mais comme Kōgō – 皇后, « Impératrice », sous l’ère traditionnelle Yayoi Jidai – 弥生時代, de -300 avant J.C à 250 après J.C.

Pour rappel Chūai Tennō – 仲哀天皇, mourut prématurément sur le champ de bataille, d’empoisonnement ou d’une longue maladie, suivant les sources, mentionnant également un affront fait aux Kami à la suite de son refus de partir pour une campagne militaire en Corée choisissant à la place une bataille contre des révolutionnaires appelés Kumaso – 熊襲, à l’ouest dans la province de Tsukushi – 筑紫国, dans la préfecture de Fukuoka – 福岡県.

Son héritier le prince Homutawake – 誉田別命, qui serait connu plus tard sous le nom d’Ōjin – 応神天皇, était bien trop jeune pour monter sur le trône, ainsi sa mère également femme de Chūai, connu comme étant la princesse Okinaga Tarashi Hime – 気長足姫尊, montera sur le trône en attendant que son fils prenne la suite et sera dès lors connu sous le titre de Jingū Kōgō.

Petite subtilité en français, elle portera le nom d’impératrice bien que le sens de Kōgō fasse plutôt référence à la femme de l’empereur ou impératrice par mariage. La première impératrice ayant le titre de Tennō ne viendra que bien plus tard.

Le nom d’origine de Jingū était Okinaga Tarashi Hime – 気長足姫尊, dans le Kojiki – 古事記, et dans le Nihon Shoki – 日本書紀. Son père était Okinaga no Sukune – 息長宿禰王, Genson – 玄孫, « Arrière-arrière-arrière-petit fils », de Kaika Tennō – 開化天皇, « 9^ème Empereur » et sa mère était Kazuraki no Hakanuka Hime – 葛城高額媛, descendante d’Ame no Hiboko – 天日槍, un prince légendaire de la province de Tajima – 但馬国, ayant vécu durant le règne du Tennō Suinin – 垂仁天皇, « 11^ème empereur ».

Nous n’avons pas beaucoup d’information concernant la passation de pouvoir, mais Jingū ayant entre les mains l’héritier légitime et sans mention de conflit pour le trône, on peut donc en déduire qu’il n’y a eu que peu, voire pas de conflit de succession, permettant d’en conclure que Jingū garda le pouvoir du trône sans conflit avec d’autres membres de la famille impériale.

Il est dit qu’elle fit en sorte de venger la mort de son mari, assurant donc une vengeance contre les Kumaso. Ces derniers seraient en réalité originaires des trois royaumes, dits Sangoku – 三国, et donc de Corée, ayant dans un premier temps subi une défaite par les représailles de Jingū, puis ses fondants petit à petit avec la population Yayoi.

Jingū, aurait également fait une campagne et conquit la péninsule coréenne bien que les sources ne permettent pas de confirmer officiellement ce point, néanmoins revenant victorieuse de cette terre promise elle aurait reçu un Shichitō – 七支刀, « Épée à sept branches », par le roi de Baekje dit Kudara ou Hyakusai – 百済, ce disant de la vieille Corée.

La légende raconte que Jingū, n’aurait pas encore accouché d’Ōjin à la mort de Chūai. Alors enceinte, elle aurait eu des relations charnelles avec le Kami des rivages appelé Azumi no Isora – 阿曇磯良, offrant au Kōgō, les Shio Tama – 潮珠, « Les deux joyaux des mers », souvent associé au Kami-dragon, Ryūjin – 龍神. Ōjin alors dans le ventre de sa mère aurait également donné son accord pour cette relation.

Jingū aurait alors attaché les pierres à son ventre, lui permettant de rallonger sa grossesse au-delà d’une période normale, lui permettant de prendre sa revanche sur les Kumaso et de finir sa campagne en Corée, avant de finalement d’accoucher. Elle régnera néanmoins par intérim jusqu’à sa mort en 269 après J.C, bien que peu d’information sur son règne ne nous soit pas connue. Il n’y aurait pas eu de changement de capital durant son règne restant possiblement dans le palais de Tsukushi no Kashii – 筑紫橿日宮, dans l’arrondissement de Higashi – 東区, dans la préfecture de Fukuoka – 福岡県.

Le Jingū Kōgō régna jusqu’en 269 après J.C, mourant à l’âge de 100 ans et aurait été enterré dans le mausolée de Semashiro Tatetsura Ikegami Gosashi – 狭城楯列池上陵五社神古墳, dans la préfecture de Nara – 奈良県.

Ainsi se termine le quarante-troisième article qui apporte des informations sur l’impératrice consort du quatorzième Tennō. Amenant les quelques informations à notre disposition, et permettant d’avoir des faits historiques présentant plus d’éléments que durant le Kesshi Hachidai, bien que flirtant toujours entre réalité et légende. Bien que régnant sur le trône de Chrysanthème par intérim, Jingū ne sera pas considérée comme Tennō, son fils le Tennō Ōjin, deviendra dès lors le quinzième empereur et donc premier empereur de la période Yamato – 大和時代, de 250 ap. J.C à 710 ap J.C.

Ainsi le Tennō Chūai – 仲哀天皇, « 14ème Empereur du Japon », serait le 8^ème et dernier Tennō officiel sous l’ère traditionnelle Yayoi Jidai – 弥生時代, de -300 avant J.C à 250 après J.C.

Les prochains articles apporteront alors des détails sur les Tennō et ères suivants des événements leur étant liés, cela dans l’optique d’apporter toujours plus d’information sur l’histoire fascinante du pays du soleil levant.

Merci pour votre attention et prenez soin de vous, Mata Ne – またね.

Source :

• Kojiki – 古事記; 
• Nihon shoki – 日本書紀;
• Wikipedia (FR, ENG, DE et JP);
• Histoire Japon – Percée;
• Nouvelle histoire du Japon – Pierre-François Souyri;
• Le shinto, la source de l’esprit japonais – Emiko KIEFFER;
• Shinto, Sagesse et Pratique – Motohisa YAMAKAGE;
• Japanese History, 11 experts reflect on the past – Bilingual books