{"id":1087,"date":"2026-10-01T07:00:00","date_gmt":"2026-10-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/?p=1087"},"modified":"2026-09-21T11:54:29","modified_gmt":"2026-09-21T09:54:29","slug":"kenzo-tenno-23eme-empereur-du-japon-article-65","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/2026\/10\/01\/kenzo-tenno-23eme-empereur-du-japon-article-65\/","title":{"rendered":"Kenz\u014d Tenn\u014d – \u9855\u5b97\u5929\u7687, \u00ab 23\u00e8me Empereur du Japon \u00bb \u2013 Article 65"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Tenn\u014d<\/span>
\n

Kenz\u014d Tenn\u014d –<\/a> \u9855\u5b97\u5929\u7687, \u00ab23\u00e8me<\/sup><\/em> Empereur du Japon<\/em>\u00bb \u2013 Article 65<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au c\u0153ur de la mythologie et des l\u00e9gendes japonaises.<\/p>\n\n\n\n

Plongeons ensemble dans ce soixante-cinqui\u00e8me<\/u><\/strong> article, o\u00f9 nous allons continuer l\u2019\u00e9tude de l\u2019histoire des Tenn\u014d –<\/strong> \u5929\u7687<\/strong>,<\/strong> \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb, titre actuel de l\u2019empereur du pays du soleil levant.<\/p>\n\n\n\n

Afin de bien comprendre la situation de l\u2019histoire du Tenn\u014d<\/strong> de cet article, je vous invite \u00e0 consulter l\u2019histoire des pr\u00e9c\u00e9dents empereurs en commen\u00e7ant par l\u2019article<\/strong> 22 – Tenn\u014d –<\/strong> \u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Nous avions pu voir pr\u00e9c\u00e9demment l\u2019histoire de Seinei Tenn\u014d –<\/strong> \u6e05\u5be7\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 22\u00e8me<\/sup> Empereur du Japon<\/em> \u00bb, passons d\u00e8s lors \u00e0 l\u2019\u00e9tude de celle de son successeur, Kenz\u014d Tenn\u014d –<\/strong> \u9855\u5b97\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 23\u00e8me<\/sup> Empereur du Japon<\/em> \u00bb.<\/o:p><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Dans l\u2019article 64<\/strong>, nous avions pu \u00e9tudier la vie du pr\u00e9c\u00e9dent empereur et vingt-deuxi\u00e8me porteur du titre, Seinei Tenn\u014d –<\/strong> \u6e05\u5be7\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Pure s\u00e9r\u00e9nit\u00e9<\/em> \u00bb, qui r\u00e9gna de 480 \u00e0 484, occupant le tr\u00f4ne pendant pr\u00e8s de 4 ans durant l\u2019\u00e8re Yamato –<\/strong> \u5927\u548c<\/strong>, (De 250 \u00e0 710<\/em>), et mourut en l\u2019an 484 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 40 ans.<\/p>\n\n\n\n

Son successeur sera alors connu sous le nom de Kenz\u014d Tenn\u014d –<\/strong> \u9855\u5b97\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Dynastie r\u00e9v\u00e9l\u00e9e<\/em> \u00bb, et r\u00e9gnera de 485 apr\u00e8s J.C \u00e0 487 apr\u00e8s J.C, occupant ainsi le tr\u00f4ne pr\u00e8s de 2 ans.<\/p>\n\n\n\n

Le nom d\u2019origine de Kenz\u014d<\/strong> \u00e9tait , Woke –<\/strong> \u8881\u7941\u738b<\/strong>, son p\u00e8re \u00e9tait le prince Ichinobe no Oshiwa –<\/strong> \u5e02\u8fba\u62bc\u78d0\u7687\u5b50<\/strong>, et sa m\u00e8re \u00e9tait la princesse Take –<\/strong> \u8351\u5a9b<\/strong>, il \u00e9tait \u00e9galement le fr\u00e8re de Ninken Tenn\u014d –<\/strong> \u4ec1\u8ce2\u5929\u7687<\/strong>, <\/strong>(De 487 \u00e0 498<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"22
22 – Seinei Tenn\u014d – \u6e05\u5be7\u5929\u7687 – ( De 480 \u00e0 484 )<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"23
23 – Kenz\u014d Tenn\u014d – \u9855\u5b97\u5929\u7687 – ( De 485 \u00e0 487 )<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Nous avons quelques informations concernant la passation de pouvoir de Seinei<\/strong> vers Kenz\u014d<\/strong>, le pr\u00e9c\u00e9dent Tenn\u014d<\/strong> n\u2019ayant pas de femme ni de d\u00e9sir d\u2019avoir d\u2019enfant, il choisit parmi les petits-fils du Tenn\u014d Rich\u016b –<\/strong> \u5c65\u4e2d\u5929\u7687<\/strong>, ( De 400 \u00e0 405<\/em>), d\u2019adopter les princes Woke –<\/strong> \u8881\u7941\u738b<\/strong>, et le prince Oke –<\/strong> \u5104\u8a08<\/strong>, enfant du prince Ichinobe no Oshiwa –<\/strong> \u5e02\u8fba\u62bc\u78d0\u7687\u5b50<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le prince Ichinobe no Oshiwa –<\/strong> \u5e02\u8fba\u62bc\u78d0\u7687\u5b50<\/strong>, (\u00e9galement lu par Oshiha<\/strong><\/em>), \u00e9tait fils du Tenn\u014d Rich\u016b –<\/strong> \u5c65\u4e2d\u5929\u7687<\/strong>, et de la princesse Kuro Hime –<\/strong> \u9ed2\u5a9b<\/strong>. Ce dernier serait mort \u00e0 la suite d\u2019un accident de chasse impliquant possiblement le Y\u016bryaku Tenn\u014d –<\/strong> \u96c4\u7565\u5929\u7687<\/strong>, (De 456 \u00e0 479<\/em>), bien que certaines sources affirmeraient qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une ex\u00e9cution par ce dernier.<\/p>\n\n\n\n

Ichinobe<\/strong> eu avec la princesse Wae –<\/strong> \u548c\u6075\u59eb<\/strong>, deux enfants, les princes Oke –<\/strong> \u610f\u7941<\/strong>, et Woke –<\/strong> \u8881\u7941<\/strong>. \u00c0 sa mort, et selon le manuscrit Harima no Kuni Fudoki –<\/strong> \u64ad\u78e8\u56fd\u98a8\u571f\u8a18<\/strong>, \u00e9crit en 715, les deux princes durent vivre clandestinement afin d\u2019\u00e9viter toute repr\u00e9sailles politiques ou du pouvoir en place du Tenn\u014d Y\u016bryaku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Woke<\/strong> et Oke<\/strong> trouv\u00e8rent alors refuge dans la ville d\u2019Akashi<\/strong> –<\/strong> \u660e\u77f3\u5e02<\/strong>, dans la province de Harima –<\/strong> \u64ad\u78e8\u56fd<\/strong>, dans le Honshu –<\/strong> \u672c\u5dde<\/strong>. Ils arriv\u00e8rent par chance \u00e0 Akashi<\/strong>, vivant dans l\u2019anonymat et se faisant passer pour de simples bergers.<\/p>\n\n\n\n

Quelques temps plus tard, des nobles de la cour, Aka Fuchi –<\/strong> \u8d64\u6e15<\/strong>, et Kuro Fuchi –<\/strong> \u9ed2\u6e15<\/strong>, auraient retrouv\u00e9 les deux princes, les pr\u00e9sentant au Tenn\u014d Seinei<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Seinei<\/strong> choisit Woke<\/strong> comme h\u00e9ritier, position que le prince refusa dans un premier temps pr\u00e9f\u00e9rant voir son fr\u00e8re Oke<\/strong> devenir empereur \u00e0 sa place.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s de nombreuses discussions, Woke<\/strong> accepta l\u2019offre, mais d\u00e9signa son fr\u00e8re Oke<\/strong> comme successeur.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la mort de Seinei<\/strong>, Woke<\/strong> prendra sa succession, et sera connu sous le nom de Kenz\u014d Tenn\u014d –<\/strong> \u9855\u5b97\u5929\u7687<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Son premier acte en tant que Tenn\u014d<\/strong> fut de r\u00e9habilit\u00e9 le nom de son p\u00e8re Ichinobe no Oshiwa –<\/strong> \u5e02\u8fba\u62bc\u78d0\u7687\u5b50<\/strong>, et de lui offrir un mausol\u00e9e digne du rang d\u2019un fils et d\u2019un p\u00e8re d\u2019un Tenn\u014d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Durant son r\u00e8gne, il fera \u00e9galement construire son palais \u00e0 Kusuba no Miya –<\/strong> \u845b\u57ce\u5bae<\/strong>, dans la province de Yamato –<\/strong> \u5927\u548c\u56fd<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nous n\u2019avons que peu d\u2019information compl\u00e9mentaire quant \u00e0 son r\u00e8gne, \u00e9tant alors difficile de retracer toute autre information sur ses 5 ann\u00e9es de r\u00e8gnes.<\/p>\n\n\n

\n
\"Neng\u014d
Neng\u014d – \u5e74\u5f8c , \u00ab \u00c8re traditionnelle \u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Kenz\u014d<\/strong> se serait mari\u00e9 avec la princesse Naniwa no Ono –<\/strong> \u96e3\u6ce2\u5c0f\u91ce\u738b<\/strong>, qui serait la fille du prince Oka no Wakugo –<\/strong> \u4e18\u7a1a\u5b50\u738b<\/strong>, lui-m\u00eame fils d\u2019Iwaki –<\/strong> \u78d0\u57ce\u7687\u5b50<\/strong>, et donc le petit fils du Tenn\u014d<\/strong> Y\u016bryaku<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kenz\u014d<\/strong> et Naniwa<\/strong> n\u2019eurent pas d\u2019enfant, son h\u00e9ritier se trouvant en la personne de son fr\u00e8re le prince Oke<\/strong>, qui sera connu plus tard sous le nom de Tenn\u014d Ninken<\/strong>, (De 487 \u00e0 498<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la mort de Woke<\/strong>, Naniwa<\/strong> se serait suicid\u00e9, par peur de repr\u00e9sailles et honte des actions de Y\u016bryaku<\/strong> \u00e0 l\u2019encontre du p\u00e8re de Woke<\/strong> et Oke<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Kenz\u014d<\/strong> Tenn\u014d<\/strong> r\u00e9gna jusqu\u2019en 487 apr\u00e8s J.C, mourant \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 37 ans et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 dans le mausol\u00e9e de Kataoka no Iwatsuki no Oka no Minami no Misasagi –<\/strong> \u508d\u4e18\u78d0\u574f\u4e18\u5357\u9675<\/strong>,<\/strong> \u00e0 Nara –<\/strong> \u5948\u826f<\/strong>\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Il laissera son tr\u00f4ne \u00e0 son fr\u00e8re le prince Oke<\/strong>, connu d\u00e8s lors sous le nom de Tenn\u014d Ninken –<\/strong> \u4ec1\u8ce2\u5929\u7687<\/strong>, (De 487 \u00e0 498<\/em>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Ainsi se termine le soixante cinqui\u00e8me article<\/strong> qui apporte des informations sur Tenn\u014d Kenz\u014d<\/strong>, vingt-troisi\u00e8me Tenn\u014d<\/strong>, amenant les quelques informations \u00e0 notre disposition sur r\u00e8gne ayant surtout \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par une adoption des Princes Woke<\/strong> et Oke<\/strong>, par le Tenn\u014d Seinei<\/strong>, ainsi que la r\u00e9habilitation de leur p\u00e8re \u00e0 la suite des exactions du Tenn\u014d Y\u016bryaku<\/strong>. Le court r\u00e8gne de Kenz\u014d<\/strong> et le manque d\u2019information \u00e0 notre disposition n\u2019ont pas permis d\u2019en savoir plus sur cette p\u00e9riode. Les prochains articles apporteront alors des d\u00e9tails sur les Tenn\u014d<\/strong> et les \u00e8res suivants et des \u00e9v\u00e9nements leur \u00e9tant li\u00e9s, cela dans l\u2019optique d\u2019apporter toujours plus d\u2019information sur l\u2019histoire fascinante du pays<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Source :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Kojiki – \u53e4\u4e8b\u8a18; <\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Nihon shoki – \u65e5\u672c\u66f8\u7d00;<\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Wikipedia (FR, ENG, DE et JP);<\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Histoire Japon – Perc\u00e9e;<\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Nouvelle histoire du Japon – Pierre-Fran\u00e7ois Souyri;<\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Le shinto, la source de l’esprit japonais – Emiko KIEFFER;<\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Shinto, Sagesse et Pratique – Motohisa YAMAKAGE;<\/em><\/li>\n\n\n\n
  • Japanese History, 11 experts reflect on the past – Bilingual books<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    \n
    \n

    \u00ab Article pr\u00e9c\u00e9dent<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \"Okami
    Aurum Rousseau<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    \n

    Article suivant \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au c\u0153ur de la mythologie et des l\u00e9gendes japonaises. Plongeons ensemble dans ce soixante-cinqui\u00e8me article, o\u00f9 nous allons continuer l\u2019\u00e9tude de l\u2019histoire des Tenn\u014d – \u5929\u7687, \u00ab Empereur du ciel \u00bb, titre actuel de l\u2019empereur du pays du soleil levant. Afin de bien comprendre la situation de l\u2019histoire du Tenn\u014d de cet article, je vous invite \u00e0 consulter l\u2019histoire des pr\u00e9c\u00e9dents empereurs en commen\u00e7ant par l\u2019article 22 – Tenn\u014d – \u5929\u7687, \u00ab Empereur du ciel \u00bb. Nous avions pu voir pr\u00e9c\u00e9demment l\u2019histoire de Seinei Tenn\u014d – \u6e05\u5be7\u5929\u7687, \u00ab 22\u00e8me Empereur du Japon \u00bb, passons d\u00e8s lors \u00e0 l\u2019\u00e9tude de celle de son successeur, Kenz\u014d Tenn\u014d – \u9855\u5b97\u5929\u7687, \u00ab 23\u00e8me Empereur du Japon \u00bb. Dans l\u2019article 64, nous avions pu \u00e9tudier la vie du pr\u00e9c\u00e9dent empereur et vingt-deuxi\u00e8me porteur du titre, Seinei Tenn\u014d – \u6e05\u5be7\u5929\u7687, \u00ab Pure s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 \u00bb, qui r\u00e9gna de 480 \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":2,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[248,213],"tags":[206,204,202,191,187,192,190],"class_list":["post-1087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tenno","category-ii-nihon-no-nengo","tag-aurum-rousseau","tag-histoire-japon","tag-kenryu","tag-kojiki","tag-mythologie-japonaise","tag-nihon-shoki","tag-shinto","entry","rows-excerpt"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1087"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087\/revisions\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}