{"id":257,"date":"2025-04-10T07:00:00","date_gmt":"2025-04-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/?p=257"},"modified":"2025-11-16T14:40:25","modified_gmt":"2025-11-16T13:40:25","slug":"kamigami-no-fufu-le-couple-divin-article-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/2025\/04\/10\/kamigami-no-fufu-le-couple-divin-article-6\/","title":{"rendered":"Kamigami no F\u016bfu – \u795e\u3005\u306e\u592b\u5a66, \u00ab\u00a0Le couple divin\u00a0\u00bb – Article 6"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Shinwa<\/span>
\n

Kamigami no F\u016bfu – <\/a>\u795e\u3005\u306e\u592b\u5a66, \u00ab Le couple divin<\/em> \u00bb – Article 6<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au c\u0153ur de la mythologie et des l\u00e9gendes japonaises.<\/p>\n\n\n\n

Plongeons ensemble dans ce Sixi\u00e8me article<\/u><\/strong>, o\u00f9 nous allons parler du couple divin Kamigami no F\u016bfu – <\/strong>\u795e\u3005\u306e\u592b\u5a66<\/strong>, \u00ab <\/strong>Le couple divin<\/em> \u00bb<\/strong>, de la septi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration du Kamiyo Nanayo – <\/strong>\u795e\u4e16\u4e03\u4ee3<\/strong>, \u00ab Les sept g\u00e9n\u00e9rations divines<\/em> \u00bb, introduisant Izanagi no Mikoto – <\/strong>\u4f0a\u5f09\u8afe\u5c0a<\/strong>, \u00ab Celui qui invite<\/em> \u00bb , et Izanami no Mikoto – <\/strong>\u4f0a\u5f09\u5189\u5c0a<\/strong>, \u00ab Celle qui invite<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, nous allons voir ensemble plus en d\u00e9tail l\u2019apparition de ce couple \u00e0 l\u2019origine du Kamiumi – <\/strong>\u795e\u7523\u307f<\/strong>, \u00ab Naissance des dieux<\/em>\u00bb, et de nombreux autres faits mythologiques majeurs.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Izanagi no Mikoto – <\/strong>\u4f0a\u5f09\u8afe\u5c0a<\/strong>, \u00ab Celui qui invite<\/em> \u00bb, Kami <\/strong>du ciel et Izanami no Mikoto – <\/strong>\u4f0a\u5f09\u5189\u5c0a<\/strong>, \u00ab Celle qui invite<\/em> \u00bb, Kami<\/strong> de la Terre, furent en premier lieu fr\u00e8re et s\u0153ur, puis devinrent Futushin – <\/strong>\u592b\u5a66\u795e<\/strong>, \u00ab Couple divin<\/em> \u00bb, \u00e9tant ainsi le premier couple de Kami<\/strong> officiellement mari\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les Kotoamatsukami – <\/strong>\u5225\u5929\u795e<\/strong> \u00ab <\/strong>Les divinit\u00e9s primordiales<\/em> \u00bb<\/strong>, pr\u00e9c\u00e9dente g\u00e9n\u00e9ration de Kami<\/strong>, donn\u00e8rent pour mission \u00e0 ce couple divin d\u2019initier le Kamiumi – <\/strong>\u795e\u7523\u307f<\/strong>, \u00ab Naissance des dieux<\/em>\u00bb, qui permettrait d\u2019engendrer une nouvelle vague de nombreux Kami<\/strong>, afin de peupler un nouveau monde.<\/p>\n\n\n\n

Les deux Kami<\/strong> recevront alors l\u2019Ame no Nuhoko – <\/strong>\u5929\u4e4b\u74ca\u77db<\/strong>, \u00ab Lance sacr\u00e9e du ciel<\/em> \u00bb, afin qu\u2019ils puissent r\u00e9aliser leur mission et cr\u00e9er un nouveau monde pour \u00e9tendre les possibilit\u00e9s de cr\u00e9ation et offrir une terre de tous les possibles pour cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de Kami<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Le couple se rendit alors dans l\u2019oc\u00e9an situ\u00e9 en dessous du monde divin Takamagahara – <\/strong>\u9ad8\u5929\u539f<\/strong>, \u00ab Plaine du haut ciel<\/em> \u00bb, traversant les fronti\u00e8res du monde divin repr\u00e9sent\u00e9 par une masse de nuages mystiques.<\/p>\n\n\n\n

Sous Takamagahara<\/strong> se trouvait un oc\u00e9an d\u2019huile informe et myst\u00e9rieux dans lequel le couple divin plongea l\u2019Ame no Nuhoko<\/strong>,l\u2019agitant dans tous les sens.<\/p>\n\n\n

\n
\"Izanagi
Izanagi et Izanami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Lorsqu\u2019ils retir\u00e8rent l\u2019Ame no Nuhoko<\/strong>, des gouttes tomb\u00e8rent dans l\u2019oc\u00e9an, cr\u00e9ant alors les \u00eeles du Japon dont l\u2019\u00eele d\u2019Onogoro – <\/strong>\u80fd\u7881\u5442\u5cf6<\/strong>, \u00ab l\u2019\u00eele des possibles<\/em> \u00bb, permettant l\u2019av\u00e8nement du Nihon S\u014dz\u014d – <\/strong>\u65e5\u672c\u5275\u9020<\/strong>, \u00ab Cr\u00e9ation du Japon<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Afin de stabiliser ce monde, Izanagi<\/strong> et Izanami<\/strong> \u00e9rig\u00e8rent l\u2019Ame no Mihashira – <\/strong>\u5929\u306e\u5fa1\u67f1<\/strong>, \u00ab Piliers c\u00e9lestes <\/em>\u00bb, officialisant l\u2019\u00eele d\u2019Onogoro<\/strong> comme le point de d\u00e9part de l\u2019archipel japonais, mais aussi le symbole de cette nouvelle cr\u00e9ation comme \u00e9tant sacr\u00e9 et faisant le lien entre le monde divin et celui des mortels.<\/p>\n\n\n\n

Le couple divin aura ainsi un nouveau monde pour d\u00e9marrer la procr\u00e9ation du Kamiumi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Izanagi<\/strong> et Izanami<\/strong> \u00e9tait en premier lieu fr\u00e8re et s\u0153ur amenant ainsi le probl\u00e8me de la consanguinit\u00e9 pour leurs premiers n\u00e9s comme Hiruko – <\/strong>\u86ed\u5b50<\/strong>, \u00ab Enfant sangsue<\/em> \u00bb, Kami<\/strong> difforme devenant la calamit\u00e9 des mers, ou d\u2019Awashima – <\/strong>\u6de4\u65af\u5cf6<\/strong>, \u00ab \u00cele de la boue<\/em> \u00bb, Kami<\/strong> difforme jouant un r\u00f4le dans la cr\u00e9ation de nombreuses \u00eeles. Bien que difforme, ces premiers-n\u00e9s permettront un l\u2019\u00e9largissement de l\u2019archipel Japonais.<\/p>\n\n\n\n

Ne donnant naissance qu\u2019\u00e0 des enfants malform\u00e9s, le couple pria alors les Kotoamatsukami<\/strong> afin d\u2019enfanter des enfants bien form\u00e9s, r\u00e9sultant alors en la naissance de Kami<\/strong> sain comme Uke Mochi \u2013 <\/strong>\u4f0a\u90aa\u90a3<\/strong>\u7f8e<\/strong>, \u00ab Celle qui d\u00e9tient<\/em> \u00bb, Kami<\/strong> du riz ou encore d\u2019\u014cyamatsumi – <\/strong>\u5927\u5c71\u6d25\u898b\u795e<\/strong>, \u00ab Le grand dieu des montagnes qui observe<\/em> \u00bb, Kami<\/strong> des montagnes. Malgr\u00e9 ces enfants bien portants, le coup du sort s\u2019acharnera lors de la naissance de Kagutsuchi – <\/strong>\u8efb\u9047\u7a81\u667a<\/strong>, \u00ab Le combattant aux mille lames<\/em> \u00bb, Kami<\/strong> du feu.<\/p>\n\n\n\n

En naissant, Kagutsuchi<\/strong> br\u00fblera \u00e0 mort sa m\u00e8re, la d\u00e9esse Izanami<\/strong>, incin\u00e9rant ses parties intimes. Durant l\u2019agonie de la d\u00e9esse, cette derni\u00e8re donnera naissance \u00e0 de nombreux Kami<\/strong> par ses larmes, vomi, excr\u00e9ments, corps et sang, mais finira par mourir apr\u00e8s un long supplice.<\/p>\n\n\n\n

Izanagi<\/strong> en deuil et fou de rage par la perte de sa femme tuera le nouveau-n\u00e9 d\u2019un coup de col\u00e8re, provoquant l\u00e0 encore la naissance de nombreux Kami<\/strong>, naissant des parties et membres de Kagutsuchi<\/strong> apparaissant \u00e9galement de son cadavre ou m\u00eame par son sang. Voulant ramener Izanami<\/strong> \u00e0 la vie et ne pouvant croire en la mort d\u00e9finitive de sa femme, Izanagi<\/strong> se rendit au Yomi – <\/strong>\u9ec4\u6cc9<\/strong>, \u00ab Royaume des morts <\/em>\u00bb, connu comme le monde o\u00f9 r\u00e9side les morts.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ame no Iwato, Yomi et Michigaeshi no<\/em> \u014ckami<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Au Yomi<\/strong>, Izanagi<\/strong>, apr\u00e8s de nombreuses rencontres de cr\u00e9ature de l\u2019autre monde, finira par y retrouver sa femme, cette derni\u00e8re ayant n\u00e9anmoins grandement chang\u00e9. En effet, maintenant morte, Izanami<\/strong> aura succomb\u00e9 \u00e0 la faim, se nourrissant de la nourriture du monde des morts et devant dor\u00e9navant rester \u00e0 jamais dans le Yomi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Choqu\u00e9 par l\u2019apparence de sa femme qui \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9 par les affres de la mort, Izanagi<\/strong> s\u2019enfuit du Yomi<\/strong>, poursuivi par sa d\u00e9funte femme \u00e0 la t\u00eate d\u2019une arm\u00e9e de cr\u00e9ature de l\u2019outre monde appel\u00e9e les Yomotsu Shikome – <\/strong>\u9ec4\u6cc9\u919c\u5973<\/strong>, \u00ab Femmes laides du Yomi<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sortant de la grotte et voulant emp\u00eacher toute cr\u00e9ature de le poursuivre, Izanagi<\/strong> bloquera l\u2019acc\u00e8s au monde des morts, l\u2019Ame no Iwato – <\/strong>\u5929\u306e\u5ca9\u6238<\/strong>, \u00ab Grotte divine<\/em> \u00bb, par un \u00e9norme rocher, le Michigaeshi no \u014ckami – <\/strong>\u9053\u8fd4\u4e4b\u5927\u795e<\/strong>, \u00ab Le chemin courb\u00e9 du grand Kami<\/em> \u00bb, \u00e9tant lui-m\u00eame un Kami<\/strong> des plus prestigieux, faisant alors rempart entre le monde des mortels et celui des morts.<\/p>\n\n\n\n

Izanagi<\/strong> marqu\u00e9 par les r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements voudra alors se purifier des souillures du monde des morts, et de ses actions dont le meurtre de son fils, mais \u00e9galement de lui permettre de faire son deuil. Izanagi<\/strong> se purifiera dans le Nenokawa – <\/strong>\u5b50\u306e\u5ddd<\/strong>, \u00ab Rivi\u00e8re des enfants<\/em> \u00bb, une rivi\u00e8re mystique. Par cet acte, il donnera naissance \u00e0 plusieurs Kami<\/strong> dont trois d\u2019entre eux deviendront des divinit\u00e9s majeures du panth\u00e9on Shint\u014d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Parmi une myriade de naissances de Kami<\/strong>, venant des parties des v\u00eatements purifi\u00e9s d\u2019Izanagi<\/strong>, naquirent alors Tsukuyomi – <\/strong>\u6708\u8aad<\/strong>, \u00ab Divine lune<\/em> \u00bb, Susanoo – <\/strong>\u7d20\u6214\u7537<\/strong>, \u00ab L\u2019homme imp\u00e9tueux<\/em> \u00bb et Amaterasu – <\/strong>\u5929\u7167<\/strong>, \u00ab Illuminer le ciel<\/em> \u00bb, ces trois derniers Kami<\/strong>, ayant par la suite une grande importance dans l\u2019histoire du Japon.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Ainsi se termine le sixi\u00e8me article<\/u><\/strong> qui apporte une explication un peu plus d\u00e9taill\u00e9e sur le couple divin d\u2019Izanagi<\/strong> et d’Izanami<\/strong>, permettant de conna\u00eetre dans les grandes lignes les passages les plus marquants de leur vie et d\u2019avoir un aper\u00e7u du Kamiumi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dans les prochains articles, nous verrons plus en d\u00e9tail les domaines et lieux mentionn\u00e9s dans le Shint\u014d<\/strong> pour finalement aborder l\u2019histoire du Kamiumi<\/strong>, permettant d\u2019\u00e9tudier toujours plus en profondeur la mythologie Shint\u014d<\/strong> et l\u2019histoire du pays du soleil levant.<\/p>\n\n\n\n

Merci pour votre attention et prenez soin de vous, Mata Ne – \u307e\u305f\u306d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Sources :<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n