{"id":907,"date":"2026-02-19T07:00:00","date_gmt":"2026-02-19T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/?p=907"},"modified":"2026-02-28T15:32:43","modified_gmt":"2026-02-28T14:32:43","slug":"suinin-tenno-11eme-empereur-du-japon-article-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/2026\/02\/19\/suinin-tenno-11eme-empereur-du-japon-article-39\/","title":{"rendered":"Suinin Tenn\u014d – \u5782\u4ec1\u5929\u7687, \u00ab 11\u00e8me Empereur du Japon \u00bb – Article 39"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Tenn\u014d<\/span>
\n

Suinin Tenn\u014d – <\/a>\u5782\u4ec1\u5929\u7687, \u00ab 11\u00e8me Empereur du Japon<\/em> \u00bb – Article 39<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au c\u0153ur de la mythologie et des l\u00e9gendes japonaises.<\/p>\n\n\n\n

Plongeons ensemble dans ce trente-neuvi\u00e8me<\/u><\/strong> article, o\u00f9 nous allons continuer l\u2019\u00e9tude de l\u2019histoire des Tenn\u014d – <\/strong>\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb, titre actuel de l\u2019empereur du pays du soleil levant.<\/p>\n\n\n\n

Afin de bien comprendre la situation de l\u2019histoire du Tenn\u014d<\/strong> de cet article, je vous invite \u00e0 consulter l\u2019histoire des pr\u00e9c\u00e9dents empereurs en commen\u00e7ant par l\u2019article<\/strong> 22 – Tenn\u014d – <\/strong>\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Nous avions pu voir pr\u00e9c\u00e9demment l\u2019histoire de Sujin Tenn\u014d – <\/strong>\u5d07\u795e\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 10\u00e8me Empereur du Japon<\/em> \u00bb, passons d\u00e8s lors \u00e0 l\u2019\u00e9tude de celle de son successeur, Suinin Tenn\u014d – <\/strong>\u5782\u4ec1\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 11\u00e8me Empereur du Japon<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Le pr\u00e9c\u00e9dent empereur et dixi\u00e8me porteur du titre, le Sujin Tenn\u014d – <\/strong>\u5d07\u795e\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab V\u00e9n\u00e9ration des divinit\u00e9s<\/em> \u00bb,<\/em> r\u00e9gna de -97 avant J.C \u00e0 -30 avant J.C, occupant le tr\u00f4ne pendant pr\u00e8s de 67 ans durant l\u2019\u00e8re Yayoi Jidai – <\/strong>\u5f25\u751f\u6642\u4ee3<\/strong>, de -300 avant J.C \u00e0 250 apr\u00e8s J.Cet mourut en l\u2019an -98 avant J.C \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 118 ans.<\/p>\n\n\n\n

Son successeur sera connu sous le nom de Suinin Tenn\u014d – <\/a><\/strong>\u5782\u4ec1\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Vertu suspendue<\/em> \u00bb,<\/em> et r\u00e9gnera de -29 avant J.C \u00e0 70 apr\u00e8s J.C, occupant ainsi le tr\u00f4ne pendant pr\u00e8s de 99 ans. Il sera le 5\u00e8me<\/sup> Tenn\u014d<\/strong> officiel sous l\u2019\u00e8re traditionnelle Yayoi Jidai – <\/strong>\u5f25\u751f\u6642\u4ee3<\/strong>, de -300 avant J.C \u00e0 250 apr\u00e8s J.C, et le 11\u00e8me<\/sup> Tenn\u014d <\/strong>dans l\u2019ordre de succession complet.<\/p>\n\n\n\n

Le nom d\u2019origine de Sujin <\/strong>\u00e9tait Ikume Iribi Koisachi no Sumera Mikoto – \u6d3b\u76ee\u5165\u5f66\u4e94\u5341\u72ed\u8305\u5929\u7687<\/strong>, \u00e9galement connu sous le nom d\u2019Ikume Irihi Koisachi – \u6d3b\u76ee\u5165\u5f66\u4e94\u5341\u72ed\u8305\u5c0a<\/strong>, dans le Kojiki – \u53e4\u4e8b\u8a18<\/strong>et dans le Nihon Shoki – \u65e5\u672c\u66f8\u7d00<\/strong>, il \u00e9tait l\u2019un des fils l\u00e9gitimes du dixi\u00e8me empereur, le Sujin Tenn\u014d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"10
10 – Sujin Tenn\u014d – \u5d07\u795e\u5929\u7687, (De -97 \u00e0 -30)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"11
11 – Suinin Tenn\u014d – \u5782\u4ec1\u5929\u7687, (De -29 \u00e0 70)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Nous n\u2019avons pas beaucoup d\u2019information concernant la passation de pouvoir, mais Sujin<\/strong> aurait choisi son futur h\u00e9ritier en se basant sur les r\u00eaves de deux de ses fils; \u00e0 la suite de quoi, son fils cadet est devenu l’empereur Suinin<\/strong> \u00e0 la mort de Sujin<\/strong> en 30 av. J.-C<\/p>\n\n\n\n

Afin de choisir son successeur, le Tenn\u014d Sujin<\/strong>, et en plein \u00e9lans religieux, voulait s\u2019en tenir aux signes divins et demanda alors \u00e0 ses deux fils pr\u00e9tendant au tr\u00f4ne de d\u00e9crire leur r\u00eave, suivant le Yume Uranai –<\/strong> \u5922\u5360\u3044<\/strong>, \u00ab Oniromancie<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Il demandant en premier \u00e0 son h\u00e9ritier Toyoki – <\/strong>\u8c4a<\/strong>\u57ce<\/strong>, 1er<\/sup> fils eu avec sa concubine Tootsuayume Maguwashi Hime – <\/strong>\u9060\u6d25\u5e74\u9b5a\u773c\u773c\u5999\u5a9b<\/strong>, ce dernier lui r\u00e9v\u00e9la alors son r\u00eave o\u00f9 il aurait escalad\u00e9 le mont Mimoro – <\/strong>\u4e09\u8af8<\/strong>\u5c71<\/strong>, et brandissant par huit fois son arme vers l\u2019Est.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s cela Suinin<\/strong> posa la m\u00eame question \u00e0 son autre h\u00e9ritier Ikume \u2013 <\/strong>\u6d3b\u76ee<\/strong>, 3\u00e8me<\/sup> fils l\u00e9gitime qu\u2019il eut avec sa femme Mimaki Hime – <\/strong>\u5fa1\u9593\u57ce\u59eb<\/strong>, ce dernier lui r\u00e9v\u00e9la \u00e9galement son r\u00eave o\u00f9 il aurait \u00e9galement escalad\u00e9 le mont Mimoro<\/strong>, mais tendait cette fois des cordages dans toutes les directions afin de chass\u00e9s les moineaux.<\/p>\n\n\n\n

Sujin<\/strong>, r\u00e9fl\u00e9chit d\u00e8s lors au r\u00eave, puis en conclu que Toyoki<\/strong> ne tourn\u00e9 son d\u00e9sir de conqu\u00eate que vers l\u2019Est tandis qu\u2019Ikume<\/strong> regard\u00e9 dans toutes les directions. Son choix de successeur ce porta alors sur Ikume<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Il donna n\u00e9anmoins \u00e0 Toyoki<\/strong> le titre de gouverneur du Hotsuma – <\/strong>\u30db\u30c4\u30de<\/strong>, compos\u00e9 de la r\u00e9gion T\u014dkai – <\/strong>\u6771\u6d77<\/strong>\u5730<\/strong>\u65b9<\/strong>,du Kant\u014d – <\/strong>\u95a2\u6771<\/strong>\u5730<\/strong>\u65b9<\/strong>. Toyoki <\/strong>sera \u00e9galement connu comme \u00e9tant l\u2019anc\u00eatre du clan Keno – <\/strong>\u6bdb\u91ce\u541b<\/strong>, qui engendrera \u00e0 son tour de tr\u00e8s nombreux et puissants clans.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la mort de Sujin<\/strong> en -30 av. J.C, Ikume<\/strong> monta sur le tr\u00f4ne prenant le titre de Tenn\u014d Suinin<\/strong>, bien qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 le titre de Tenn\u014d<\/strong> n\u2019\u00e9tait pas encore usit\u00e9 et souvent introduit \u00e0 titre posthume. Pour un souci de clart\u00e9, d\u00e8s la mont\u00e9 sur le tr\u00f4ne, nous utiliserons le titre de Tenn\u014d<\/strong> facilitant ainsi l\u2019appellation des diff\u00e9rents empereur mentionn\u00e9e dans les faits historiques.<\/p>\n\n\n\n

Suinin <\/strong>se serait mari\u00e9 deux fois, la premi\u00e8re fois se fut avec la princesse Saho Hime – <\/strong>\u72ed\u7a42\u59eb\u547d<\/strong>, de -28 Av. J.C \u00e0 -25 Av. J.C, fille de Hikoimasu no Miko – <\/strong>\u5f66\u5750<\/strong>\u738b<\/strong>, troisi\u00e8me fils du 9\u00e8me<\/sup> Tenn\u014d Kaika<\/strong>, ils auraient eu ensemble le prince Homutsuwake – <\/strong>\u8a89\u6d25\u5225\u547d<\/strong>, qui, selon le Nihon Shoki<\/strong>, ne pouvait pas parler. Saho Hime<\/strong> serait morte dans un incendie apr\u00e8s sa tentative de complot visant \u00e0 assassiner Sujin<\/strong>, voulant mettre son fr\u00e8re Saho no Sukunamaro – <\/strong>\u72ed\u7a42\u306e\u5c11\u540d\u9ebb<\/strong>\u5442<\/strong> sur le tr\u00f4ne. Son \u00e9pouse mourra dans l\u2019incendie et Suinin<\/strong> tuera Sukunamaro<\/strong> pour sa trahison.<\/p>\n\n\n\n

Il se mariera par la suite avec la princesse Hibasu Hime – <\/strong>\u65e5\u8449\u9162\u5a9b\u547d<\/strong>, fille de Tanbo no Michinushi no Mikoto – <\/strong>\u4e39\u6ce2\u9053\u4e3b<\/strong>\u547d<\/strong>, petit-fils du 9\u00e8me<\/sup> Tenn\u014d Kaika<\/strong> et l\u2019un des quatre g\u00e9n\u00e9raux du Shid\u014d Sh\u014dgun –<\/strong> \u56db\u9053\u5c06<\/strong>\u8ecd<\/strong>. Suinin<\/strong> et Hibasu<\/strong> auront ensemble cinq enfants, le prince Inishiki Irihiko – <\/strong>\u4e94\u5341\u74ca\u6577\u5165\u5f66\u547d<\/strong>, la princesse \u014c<\/strong>nakatsu Hime – <\/strong>\u5927\u4e2d\u59eb\u547d<\/strong>, le prince \u014c<\/strong>tarashi Hiko Osirowake – <\/strong>\u5927\u8db3\u5f66\u5fcd\u4ee3\u5225\u5c0a<\/strong>, plus tard connu sous le nom de Tenn<\/strong>\u014d<\/strong> Keik\u014d – <\/strong>\u666f\u884c\u5929<\/strong>\u7687<\/strong>, la princesse Yamato Hime – <\/strong>\u502d\u59eb\u547d<\/strong> et le prince Wakakini Irihiko – <\/strong>\u7a1a\u57ce\u74ca\u5165\u5f66\u547d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Suinin<\/strong> aurait \u00e9galement eu de nombreuses concubines dont les six princesses Nubataniiri Hime – <\/strong>\u6e1f\u8449\u7530\u74ca\u5165<\/strong>\u5a9b<\/strong>, Matono Hime – <\/strong>\u771f\u7825\u91ce<\/strong>\u5a9b<\/strong>, Azaminiiri Hime – <\/strong>\u858a\u74ca\u5165<\/strong>\u5a9b<\/strong>, Kaguya Hime – <\/strong>\u8fe6\u5177\u591c\u6bd4<\/strong>\u58f2<\/strong>, Kanihatatobe – <\/strong>\u7dba\u6238<\/strong>\u8fba<\/strong> et Karihatatobe – <\/strong>\u82c5\u5e61\u6238<\/strong>\u8fba<\/strong>, ayant avec elles \u00e9galement de nombreux enfants, le Kojiki<\/strong> \u00e9voquant pas loin de dix-sept enfants avec ceux qu\u2019il avait eu avec ses femmes.<\/p>\n\n\n\n

Il aurait \u00e9galement ordonn\u00e9 \u00e0 sa fille Yamato Hime<\/strong>, d\u2019\u00e9tablir le grand temple d\u2019Ise – <\/strong>\u4f0a\u52e2\u795e<\/strong>\u5bae<\/strong>,<\/strong> \u00e9galement connu sous le nom de Jing\u016b – <\/strong>\u795e<\/strong>\u5bae<\/strong>, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9esse Amaterasu<\/strong> et situ\u00e9 dans la pr\u00e9fecture de Mie – <\/strong>\u4e09\u91cd<\/strong>\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Suinin<\/strong> aurait \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 un combat de lutte entre Nomi no Sukune: <\/strong>\u91ce\u898b\u5bbf\u79b0<\/strong> et Taima no Kehaya: <\/strong>\u5f53\u9ebb\u8e76\u901f<\/strong>,<\/strong> qui sera vu comme la cr\u00e9ation des Sumo – <\/strong>\u76f8\u64b2<\/strong>. Sukune<\/strong> aurait convaincu Suinin<\/strong> de chang\u00e9 les rites fun\u00e9raire pour les rendre moins violents ou barbares, se focalisant sur plus symbole proposant alors l\u2019utilisation d\u2019Haniwa – <\/strong>\u57f4<\/strong>\u8f2a<\/strong>, \u00ab Cylindre de terre cuite<\/em> \u00bb, ce qui m\u00e8nera \u00e0 la mise en place des Kofun – <\/strong>\u53e4<\/strong>\u58b3<\/strong> par la suite.<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019y aurait pas eu de changement de lieu de la capitale donc toujours situ\u00e9 \u00e0 Shiki – <\/strong>\u78ef\u57ce<\/strong>dans le bassin de Nara – <\/strong>\u5948\u826f<\/strong>\u770c<\/strong>, o\u00f9 se trouverait le palais Mizugaki no Miya – <\/strong>\u745e\u7c6c\u5bae<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Neng\u014d
Neng\u014d – \u5e74\u5f8c , \u00ab \u00c8re traditionnelle \u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Le Tenn\u014d Suinin<\/strong> r\u00e9gna jusqu\u2019en 70 apr\u00e8s J.C, mourant \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 139 ans et aurait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 dans le mausol\u00e9e de Sugawara no Fushimi no Higashi no Misasagi – \u83c5\u539f\u4f0f\u898b\u6771\u9675<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Nara – \u5948\u826f\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Ainsi se termine le trente-neuvi\u00e8me article qui apporte des informations sur le onzi\u00e8me Tenn\u014d<\/strong>. Amenant les quelques informations \u00e0 notre disposition, et permettant d\u2019avoir des faits historiques pr\u00e9sentant plus d\u2019\u00e9l\u00e9ments que durant le Kesshi Hachidai<\/strong>, bien que flirtant toujours entre r\u00e9alit\u00e9 et l\u00e9gende.<\/p>\n\n\n\n

Les prochains articles apporteront alors des d\u00e9tails sur les Tenn\u014d<\/strong> suivants et des \u00e9v\u00e9nements leur \u00e9tant li\u00e9s, cela dans l\u2019optique d\u2019apporter toujours plus d\u2019information sur l\u2019histoire fascinante du pays du soleil levant. <\/p>\n\n\n\n

Merci pour votre attention et prenez soin de vous, Mata Ne – \u307e\u305f\u306d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Source :<\/p>\n\n\n\n