{"id":947,"date":"2026-03-26T07:00:00","date_gmt":"2026-03-26T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/?p=947"},"modified":"2026-03-26T19:02:21","modified_gmt":"2026-03-26T18:02:21","slug":"chuai-tenno-14eme-empereur-du-japon-article-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/2026\/03\/26\/chuai-tenno-14eme-empereur-du-japon-article-42\/","title":{"rendered":"Ch\u016bai Tenn\u014d – \u4ef2\u54c0\u5929\u7687, \u00ab 14\u00e8me Empereur du Japon \u00bb – Article 42"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Tenn\u014d<\/span>
\n

Ch\u016bai Tenn\u014d – <\/a>\u4ef2\u54c0\u5929\u7687, \u00ab 14\u00e8me<\/sup> Empereur du Japon<\/em> \u00bb – Article 42<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au c\u0153ur de la mythologie et des l\u00e9gendes japonaises.<\/p>\n\n\n\n

Plongeons ensemble dans ce quarante-deuxi\u00e8me<\/u><\/strong> article, o\u00f9 nous allons continuer l\u2019\u00e9tude de l\u2019histoire des Tenn\u014d – <\/strong>\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb, titre actuel de l\u2019empereur du pays du soleil levant.<\/p>\n\n\n\n

Afin de bien comprendre la situation de l\u2019histoire du Tenn\u014d<\/strong> de cet article, je vous invite \u00e0 consulter l\u2019histoire des pr\u00e9c\u00e9dents empereurs en commen\u00e7ant par l\u2019article<\/strong> 22 – Tenn\u014d – <\/strong>\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Nous avions pu voir pr\u00e9c\u00e9demment l\u2019histoire de Seimu Tenn\u014d – <\/strong>\u6210\u52d9\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 13\u00e8me Empereur du Japon<\/em> \u00bb, passons d\u00e8s lors \u00e0 l\u2019\u00e9tude de celle de son successeur, Ch\u016bai Tenn\u014d – <\/strong>\u4ef2\u54c0\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 14\u00e8me Empereur du Japon<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Le pr\u00e9c\u00e9dent empereur et douzi\u00e8me porteur du titre, le Seimu<\/strong><\/a> Tenn\u014d – \u6210\u52d9\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab\u00a0Accomplir son devoir<\/em>\u00a0\u00bb,<\/em> r\u00e9gna de 131 apr\u00e8s J.C \u00e0 190 apr\u00e8s J.C, occupant le tr\u00f4ne pendant pr\u00e8s de 59 ans durant l\u2019\u00e8re Yayoi Jidai – \u5f25\u751f\u6642\u4ee3<\/strong>, de -300 avant J.C \u00e0 250 apr\u00e8s J.Ce dernier mourut en l\u2019an 190 apr\u00e8s J.C \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 107 ans.<\/p>\n\n\n\n

Son successeur sera connu sous le nom de Ch\u016bai Tenn\u014d – \u4ef2\u54c0\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab M\u00e9diateur chagrin\u00e9<\/em> \u00bb,<\/em> et r\u00e9gnera de 192 apr\u00e8s J.C \u00e0 200 apr\u00e8s J.C, occupant ainsi le tr\u00f4ne pendant pr\u00e8s de 8 ans. Il sera le 8\u00e8me<\/sup> Tenn\u014d<\/strong> officiel sous l\u2019\u00e8re traditionnelle Yayoi Jidai – \u5f25\u751f\u6642\u4ee3<\/strong>, de -300 avant J.C \u00e0 250 apr\u00e8s J.C, et le 14\u00e8me<\/sup> Tenn\u014d <\/strong>dans l\u2019ordre de succession complet.<\/p>\n\n\n\n

Le nom d\u2019origine de Ch\u016bai <\/strong>\u00e9tait Tarashi Nakatsu Hiko no Sumera Mikoto – <\/strong>\u8db3\u4ef2\u5f66\u5929<\/strong>\u7687<\/strong> dans le Kojiki – <\/strong>\u53e4\u4e8b<\/strong>\u8a18<\/strong>, et dans le Nihon Shoki – <\/strong>\u65e5\u672c\u66f8<\/strong>\u7d00<\/strong>, il \u00e9tait le neveu de Seimu<\/strong> et fils l\u00e9gitime du l\u00e9gendaire Yamato Takeru no Mikoto – <\/em><\/strong>\u5927\u548c\u502d\u5efa\u547d<\/em><\/strong>, \u00ab Le noble prince Yamato Takeru<\/strong>, b\u00e2tisseur de la nation du japon<\/em> \u00bb\u00b8<\/strong> et donc petit fils du douzi\u00e8me empereur, le Keik\u014d<\/strong> Tenn\u014d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"13
13 – Seimu Tenn\u014d – \u6210\u52d9\u5929\u7687, (De 131 \u00e0 190)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"14
14 – Ch\u016bai Tenn\u014d – \u4ef2\u54c0\u5929\u7687, ( De 192 \u00e0 200)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Nous n\u2019avons pas beaucoup d\u2019information concernant la passation de pouvoir, mais Seimu<\/strong> n\u2019ayant pas eu d\u2019enfant l\u00e9gitime vivant, il s\u2019\u00e9tait tourn\u00e9 vers son neveu Tarashi<\/strong> et le d\u00e9signa h\u00e9ritier du tr\u00f4ne. Cette d\u00e9signation permit d\u2019\u00e9viter des conflits de succession, permettant d\u2019en conclure que Ch\u016bai <\/strong>prit le tr\u00f4ne sans conflit avec d\u2019autres membres de sa famille.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u016bai<\/strong> se serait mari\u00e9 avec la princesse Okinaga Tarashi Hime – \u6c17\u9577\u8db3\u59eb\u5c0a<\/strong>, la fille d\u2019Okinaga No Sukune no Miko – \u606f\u9577\u5bbf\u79b0\u738b<\/strong>, arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-petit-fils de Kaika Tenn\u014d –<\/strong> \u958b\u5316\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab\u00a09\u00e8me<\/sup> Empereur<\/em>\u00a0\u00bb, et roi dans la r\u00e9gion de Maibara –<\/strong> \u7c73\u539f\u5e02<\/strong> dans la pr\u00e9fecture de Shiga –<\/strong> \u6ecb\u8cc0\u770c<\/strong>. Ch\u016bai<\/strong> et sa femme eurent ensemble un seul enfant, le prince Homutawake – \u8a89\u7530\u5225\u547d<\/strong>,ce dernier sera connu plus tard sous le nom de \u014cjin – \u5fdc\u795e\u5929\u7687<\/strong>. Il aurait \u00e9galement eu des concubines dont la princesse \u014cnakatsu Hime – \u5927\u4e2d\u59eb\u547d<\/strong>, avec qui il aura deux enfants, le prince Kagosaka – \u9e9b\u5742\u7687\u5b50<\/strong> et le prince Oshikuma – \u5fcd\u718a\u7687\u5b50<\/strong>. Il aura \u00e9galement une autre concubine, la princesse Oto Hime – \u5f1f\u5a9b<\/strong>, avec qui il aura le prince Homuyawake – \u8a89\u5c4b\u5225\u7687\u5b50<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Selon le Kojiki<\/strong> et Nihon Shoki<\/strong>, lors de sa campagne dans la r\u00e9gion de Tsuruga – <\/strong>\u6566\u8cc0\u5e02<\/strong>, Ch\u016bai<\/strong> aurait entendu des nouvelles de r\u00e9volte dans la province de Kii – <\/strong>\u7d00\u4f0a\u56fd<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Il m\u00e8nera alors une campagne contre ces r\u00e9volutionnaires appel\u00e9s Kumaso – <\/strong>\u718a<\/strong>\u8972<\/strong>, \u00e0 l\u2019ouest dans la province de Tsukushi – <\/strong>\u7b51\u7d2b<\/strong>\u56fd<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Fukuoka – <\/strong>\u798f\u5ca1<\/strong>\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Durant cette p\u00e9riode sa femme Okinaga<\/strong> fut poss\u00e9d\u00e9e par un Kami <\/strong>inconnu, lui intimant que Ch\u016bai,<\/strong> devait conqu\u00e9rir la Cor\u00e9e au lieu de suivre sa campagne actuelle cotre les Kumaso<\/strong>, jugeant que ces derniers \u00e9taient indignes de sa lame.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u016bai<\/strong> refusa d\u2019abandonner sa campagne et doutant m\u00eame de l\u2019existence de ce pays. Cela contraria d\u00e8s les Kami<\/strong>, provoquant leur col\u00e8re et menant Ch\u016bai<\/strong> et ses troupes \u00e0 la mort. D\u2019autres sources indiquent \u00e9galement un empoisonnement du Tenn\u014d<\/strong> ou d\u2019une longue maladie qui le terrassa.<\/p>\n\n\n\n

Laissant alors un h\u00e9ritier bien trop jeune pour prendre le pouvoir, Okinaga<\/strong>, devait donc assurer la r\u00e9gence du tr\u00f4ne en attendant la majorit\u00e9 du futur Tenn\u014d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Okinaga<\/strong> serait d\u00e8s lors connue sous le nom de K\u014dg\u014d Jing\u016b – <\/strong>\u795e\u529f\u7687<\/strong>\u540e<\/strong>, dont nous parlerons dans un prochain article.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il y aurait eu deux changements de lieu de la capitale, situ\u00e9 apparemment d\u2019abord le palais d\u2019Anato no Toyura – <\/strong>\u7a74\u9580\u8c4a\u6d66<\/strong>\u5bae<\/strong>, \u00e0 Shimonoseki – <\/strong>\u4e0b\u95a2<\/strong>\u5e02<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Yamaguchi – <\/strong>\u5c71\u53e3<\/strong>\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Puis le palais de Tsukushi no Kashii – <\/strong>\u7b51\u7d2b\u6a7f\u65e5<\/strong>\u5bae<\/strong>, dans l\u2019arrondissement de Higashi – <\/strong>\u6771<\/strong>\u533a<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Fukuoka – <\/strong>\u798f\u5ca1<\/strong>\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Neng\u014d
Neng\u014d – \u5e74\u5f8c , \u00ab \u00c8re traditionnelle \u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Le Tenn\u014d Ch\u016bai <\/strong>r\u00e9gna jusqu\u2019en 200 apr\u00e8s J.C, mourant \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 51 ans et aurait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 dans le mausol\u00e9e de Ega no Naganu no Nishi no Misasagi – \u6075\u6211\u9577\u91ce\u897f\u9675<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Nara – \u5948\u826f\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Ainsi se termine le quarante-deuxi\u00e8me article<\/u><\/strong> qui apporte des informations sur le quatorzi\u00e8me Tenn\u014d.<\/strong> Amenant les quelques informations \u00e0 notre disposition, et permettant d\u2019avoir des faits historiques pr\u00e9sentant plus d\u2019\u00e9l\u00e9ments que durant le Kesshi Hachidai<\/strong>, bien que flirtant toujours entre r\u00e9alit\u00e9 et l\u00e9gende.<\/p>\n\n\n\n

Les prochains articles apporteront alors des d\u00e9tails sur les Tenn\u014d<\/strong> suivants et des \u00e9v\u00e9nements leur \u00e9tant li\u00e9s, cela dans l\u2019optique d\u2019apporter toujours plus d\u2019information sur l\u2019histoire fascinante du pays du soleil levant.<\/p>\n\n\n\n

Merci pour votre attention et prenez soin de vous, Mata Ne – <\/strong>\u307e\u305f\u306d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Source :<\/p>\n\n\n\n