{"id":956,"date":"2026-04-02T07:00:00","date_gmt":"2026-04-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/?p=956"},"modified":"2026-03-28T23:42:01","modified_gmt":"2026-03-28T22:42:01","slug":"jingu-kogo-consort-du-14eme-empereur-du-japon-article-43","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kenryusamuraiuniverse.com\/index.php\/2026\/04\/02\/jingu-kogo-consort-du-14eme-empereur-du-japon-article-43\/","title":{"rendered":"Jing\u016b K\u014dg\u014d – \u795e\u529f\u7687\u540e, \u00ab Consort du 14\u00e8me Empereur du Japon \u00bb – Article 43"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Tenn\u014d<\/span>
\n

Jing\u016b K\u014dg\u014d – <\/a>\u795e\u529f\u7687\u540e, \u00ab\u00a0Consort du 14\u00e8me<\/sup> Empereur du Japon<\/em>\u00a0\u00bb – Article\u00a043<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au c\u0153ur de la mythologie et des l\u00e9gendes japonaises.<\/p>\n\n\n\n

Plongeons ensemble dans ce quarante-troisi\u00e8me<\/u><\/strong> article, o\u00f9 nous allons continuer l\u2019\u00e9tude de l\u2019histoire des Tenn\u014d – <\/strong>\u5929\u7687<\/strong> \u2013 \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb, titre actuel de l\u2019empereur du pays du soleil levant.<\/p>\n\n\n\n

Afin de bien comprendre la situation de l\u2019histoire du Tenn\u014d<\/strong> de cet article, je vous invite \u00e0 consulter l\u2019histoire des pr\u00e9c\u00e9dents empereurs en commen\u00e7ant par l\u2019article<\/strong> 22 – Tenn\u014d – <\/strong>\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab Empereur du ciel<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Nous avions pu voir pr\u00e9c\u00e9demment l\u2019histoire de Ch\u016bai Tenn\u014d – <\/strong>\u4ef2\u54c0\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 14\u00e8me<\/sup> Empereur du Japon<\/em> \u00bb, passons d\u00e8s lors \u00e0 l\u2019\u00e9tude de celle de son successeur, Jing\u016b K\u014dg\u014d – <\/strong>\u795e\u529f\u7687\u540e<\/strong>, \u00ab Consort<\/em> du 14\u00e8me<\/sup> Empereur du Japon<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Le pr\u00e9c\u00e9dent empereur et quatorzi\u00e8me porteur du titre, le Ch\u016bai Tenn\u014d – <\/strong>\u4ef2\u54c0\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab M\u00e9diateur chagrin\u00e9<\/em> \u00bb,<\/em> r\u00e9gna de 192 apr\u00e8s J.C \u00e0 200 apr\u00e8s J.C, occupant le tr\u00f4ne pendant pr\u00e8s de 8 ans durant l\u2019\u00e8re Yayoi Jidai – <\/strong>\u5f25\u751f\u6642\u4ee3<\/strong>, de -300 avant J.C \u00e0 250 apr\u00e8s J.Cet mourut en l\u2019an 200 apr\u00e8s J.C \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 51 ans.<\/p>\n\n\n\n

Son successeur sera connu sous le nom de Jing\u016b K\u014dg\u014d – <\/strong>\u795e\u529f\u7687\u540e<\/strong>, \u00ab Accomplissement divin<\/em> \u00bb,<\/em> et r\u00e9gnera de 201 apr\u00e8s J.C \u00e0 269 apr\u00e8s J.C, occupant ainsi le tr\u00f4ne comme consort pendant pr\u00e8s de 68 ans. Elle ne sera pas consid\u00e9r\u00e9e comme Tenn\u014d<\/strong> officiel, mais comme K\u014dg\u014d – <\/strong>\u7687<\/strong>\u540e<\/strong>, \u00ab Imp\u00e9ratrice<\/em> \u00bb, sous l\u2019\u00e8re traditionnelle Yayoi Jidai – <\/strong>\u5f25\u751f\u6642\u4ee3<\/strong>, de -300 avant J.C \u00e0 250 apr\u00e8s J.C.<\/p>\n\n\n\n

Pour rappel Ch\u016bai Tenn\u014d – <\/strong>\u4ef2\u54c0\u5929\u7687<\/strong>, mourut pr\u00e9matur\u00e9ment sur le champ de bataille, d\u2019empoisonnement ou d\u2019une longue maladie, suivant les sources, mentionnant \u00e9galement un affront fait aux Kami \u00e0 la suite de son refus de partir pour une campagne militaire en Cor\u00e9e choisissant \u00e0 la place une bataille contre des r\u00e9volutionnaires appel\u00e9s Kumaso – <\/strong>\u718a<\/strong>\u8972<\/strong>, \u00e0 l\u2019ouest dans la province de Tsukushi – <\/strong>\u7b51\u7d2b<\/strong>\u56fd<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Fukuoka – <\/strong>\u798f\u5ca1<\/strong>\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Son h\u00e9ritier le prince Homutawake – \u8a89\u7530\u5225\u547d<\/strong>, qui serait connu plus tard sous le nom d\u2019\u014cjin – \u5fdc\u795e\u5929\u7687<\/strong>, \u00e9tait bien trop jeune pour monter sur le tr\u00f4ne, ainsi sa m\u00e8re \u00e9galement femme de Ch\u016bai<\/strong>, connu comme \u00e9tant la princesse Okinaga Tarashi Hime – \u6c17\u9577\u8db3\u59eb\u5c0a<\/strong>, montera sur le tr\u00f4ne en attendant que son fils prenne la suite et sera d\u00e8s lors connu sous le titre de Jing\u016b K\u014dg\u014d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Petite subtilit\u00e9 en fran\u00e7ais, elle portera le nom d\u2019imp\u00e9ratrice bien que le sens de K\u014dg\u014d<\/strong> fasse plut\u00f4t r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la femme de l\u2019empereur ou imp\u00e9ratrice par mariage. La premi\u00e8re imp\u00e9ratrice ayant le titre de Tenn\u014d<\/strong> ne viendra que bien plus tard.<\/p>\n\n\n\n

Le nom d\u2019origine de Jing\u016b<\/strong> \u00e9tait Okinaga Tarashi Hime – \u6c17\u9577\u8db3\u59eb\u5c0a<\/strong>, dans le Kojiki – \u53e4\u4e8b\u8a18, <\/strong>et dans le Nihon Shoki – \u65e5\u672c\u66f8\u7d00<\/strong>. Son p\u00e8re \u00e9tait Okinaga no Sukune – \u606f\u9577\u5bbf\u79b0\u738b<\/strong>, Genson – \u7384\u5b6b<\/strong>, \u00ab\u00a0Arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-petit fils<\/em>\u00a0\u00bb, de Kaika Tenn\u014d –<\/strong> \u958b\u5316\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab\u00a09\u00e8me<\/sup> Empereur<\/em>\u00a0\u00bb et sa m\u00e8re \u00e9tait Kazuraki no Hakanuka Hime – \u845b\u57ce\u9ad8\u984d\u5a9b<\/strong>, descendante d\u2019Ame no Hiboko – \u5929\u65e5\u69cd, <\/strong>un prince l\u00e9gendaire de la province de Tajima – \u4f46\u99ac\u56fd<\/strong>, ayant v\u00e9cu durant le r\u00e8gne du Tenn\u014d Suinin – \u5782\u4ec1\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab\u00a011\u00e8me<\/sup> empereur<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"14
14 – Ch\u016bai Tenn\u014d – \u4ef2\u54c0\u5929\u7687, ( De 192 \u00e0 200)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"14.5
14.5 – Jing\u016b K\u014dg\u014d – \u795e\u529f\u7687\u540e, (De 201 \u00e0 269)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Nous n\u2019avons pas beaucoup d\u2019information concernant la passation de pouvoir, mais Jing\u016b<\/strong> ayant entre les mains l\u2019h\u00e9ritier l\u00e9gitime et sans mention de conflit pour le tr\u00f4ne, on peut donc en d\u00e9duire qu\u2019il n\u2019y a eu que peu, voire pas de conflit de succession, permettant d\u2019en conclure que Jing\u016b<\/strong> garda le pouvoir du tr\u00f4ne sans conflit avec d\u2019autres membres de la famille imp\u00e9riale.<\/p>\n\n\n\n

Il est dit qu\u2019elle fit en sorte de venger la mort de son mari, assurant donc une vengeance contre les Kumaso<\/strong>. Ces derniers seraient en r\u00e9alit\u00e9 originaires des trois royaumes, dits Sangoku – <\/strong>\u4e09<\/strong>\u56fd<\/strong>, et donc de Cor\u00e9e<\/strong>, ayant dans un premier temps subi une d\u00e9faite par les repr\u00e9sailles de Jing\u016b<\/strong>, puis ses fondants petit \u00e0 petit avec la population Yayoi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Jing\u016b<\/strong>, aurait \u00e9galement fait une campagne et conquit la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne bien que les sources ne permettent pas de confirmer officiellement ce point, n\u00e9anmoins revenant victorieuse de cette terre promise elle aurait re\u00e7u un Shichit\u014d – <\/strong>\u4e03\u652f<\/strong>\u5200<\/strong>, \u00ab \u00c9p\u00e9e \u00e0 sept branches<\/em> \u00bb, par le roi de Baekje<\/strong> dit Kudara <\/strong>ou Hyakusai – <\/strong>\u767e<\/strong>\u6e08<\/strong>, ce disant de la vieille Cor\u00e9e<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La l\u00e9gende raconte que Jing\u016b<\/strong>, n\u2019aurait pas encore accouch\u00e9 d\u2019\u014cjin<\/strong> \u00e0 la mort de Ch\u016bai<\/strong>. Alors enceinte, elle aurait eu des relations charnelles avec le Kami<\/strong> des rivages appel\u00e9 Azumi no Isora – <\/strong>\u963f\u66c7\u78ef\u826f<\/strong>, offrant au K\u014dg\u014d<\/strong>, les Shio Tama – <\/strong>\u6f6e\u73e0<\/strong>, \u00ab Les deux joyaux des mers<\/em> \u00bb, souvent associ\u00e9 au Kami-dragon<\/strong>, Ry\u016bjin – <\/strong>\u9f8d<\/strong>\u795e<\/strong>. \u014cjin<\/strong> alors dans le ventre de sa m\u00e8re aurait \u00e9galement donn\u00e9 son accord pour cette relation.<\/p>\n\n\n\n

Jing\u016b<\/strong> aurait alors attach\u00e9 les pierres \u00e0 son ventre, lui permettant de rallonger sa grossesse au-del\u00e0 d\u2019une p\u00e9riode normale, lui permettant de prendre sa revanche sur les Kumaso<\/strong> et de finir sa campagne en Cor\u00e9e<\/strong>, avant de finalement d\u2019accoucher. Elle r\u00e9gnera n\u00e9anmoins par int\u00e9rim jusqu\u2019\u00e0 sa mort en 269 apr\u00e8s J.C, bien que peu d\u2019information sur son r\u00e8gne ne nous soit pas connue. Il n\u2019y aurait pas eu de changement de capital durant son r\u00e8gne restant possiblement dans le palais de Tsukushi no Kashii – <\/strong>\u7b51\u7d2b\u6a7f\u65e5<\/strong>\u5bae<\/strong>, dans l\u2019arrondissement de Higashi – <\/strong>\u6771<\/strong>\u533a<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Fukuoka – <\/strong>\u798f\u5ca1<\/strong>\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Neng\u014d
Neng\u014d – \u5e74\u5f8c , \u00ab \u00c8re traditionnelle \u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Le Jing\u016b K\u014dg\u014d <\/strong>r\u00e9gna jusqu\u2019en 269 apr\u00e8s J.C, mourant \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 100 ans et aurait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 dans le mausol\u00e9e de Semashiro Tatetsura Ikegami Gosashi – \u72ed\u57ce\u696f\u5217\u6c60\u4e0a\u9675\u4e94\u793e\u795e\u53e4\u58b3<\/strong>, dans la pr\u00e9fecture de Nara – \u5948\u826f\u770c<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Ainsi se termine le quarante-troisi\u00e8me article<\/u><\/strong> qui apporte des informations sur l\u2019imp\u00e9ratrice consort du quatorzi\u00e8me Tenn\u014d<\/strong>. Amenant les quelques informations \u00e0 notre disposition, et permettant d\u2019avoir des faits historiques pr\u00e9sentant plus d\u2019\u00e9l\u00e9ments que durant le Kesshi Hachidai<\/strong>, bien que flirtant toujours entre r\u00e9alit\u00e9 et l\u00e9gende. Bien que r\u00e9gnant sur le tr\u00f4ne de Chrysanth\u00e8me par int\u00e9rim, Jing\u016b<\/strong> ne sera pas consid\u00e9r\u00e9e comme Tenn\u014d<\/strong>, son fils le Tenn\u014d<\/strong> \u014cjin<\/strong>, deviendra d\u00e8s lors le quinzi\u00e8me empereur et donc premier empereur de la p\u00e9riode Yamato – <\/strong>\u5927\u548c\u6642<\/strong>\u4ee3<\/strong>, de 250 ap. J.C \u00e0 710 ap J.C.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi le Tenn\u014d Ch\u016bai – <\/strong>\u4ef2\u54c0\u5929\u7687<\/strong>, \u00ab 14\u00e8me Empereur du Japon<\/em> \u00bb, serait le 8\u00e8me<\/sup> et dernier Tenn\u014d<\/strong> officiel sous l\u2019\u00e8re traditionnelle Yayoi Jidai – <\/strong>\u5f25\u751f\u6642\u4ee3<\/strong>, de -300 avant J.C \u00e0 250 apr\u00e8s J.C.<\/p>\n\n\n\n

Les prochains articles apporteront alors des d\u00e9tails sur les Tenn\u014d et \u00e8res suivants des \u00e9v\u00e9nements leur \u00e9tant li\u00e9s, cela dans l\u2019optique d\u2019apporter toujours plus d\u2019information sur l\u2019histoire fascinante du pays du soleil levant.<\/p>\n\n\n\n

Merci pour votre attention et prenez soin de vous, Mata Ne – <\/strong>\u307e\u305f\u306d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Source :<\/p>\n\n\n\n