Kinmei Tennō – 欽明天皇, « 29ème Empereur du Japon » – Article 71

Bienvenue amis lecteurs, dans un voyage fascinant au cœur de la mythologie et des légendes japonaises.

Plongeons ensemble dans ce soixante-onzième article, où nous allons continuer l’étude de l’histoire des Tennō – 天皇, « Empereur du ciel », titre actuel de l’empereur du pays du soleil levant.

Afin de bien comprendre la situation de l’histoire du Tennō de cet article, je vous invite à consulter l’histoire des précédents empereurs en commençant par l’article 22 – Tennō – 天皇, « Empereur du ciel ».

Nous avions pu voir précédemment l’histoire de Senka Tennō – 宣化天皇, « 28ème Empereur du Japon », passons dès lors à l’étude de celle de son successeur, Kinmei Tennō – 欽明天皇, « 29ème Empereur du Japon ».

Dans l’article 70, nous avions pu étudier la vie du précédent empereur et vingt-huitième porteur du titre, Senka Tennō – 宣化天皇, « L’empereur qui proclame la civilisation », qui régna de 536 à 539, occupant le trône pendant près de 3 ans durant l’ère Yamato – 大和, (De 250 à 710), et mourut en l’an 539 à l’âge de 73 ans.

Son successeur sera alors connu sous le nom de Kinmei Tennō – 欽明天皇, « L’empereur à la vénération éclatante », et régnera de 539 après J.C à 571 après J.C, occupant ainsi le trône près de 32 ans.

Le nom d’origine de Kinmei était prince Amekuni Oshiharaki Hironiwa –天国排開広庭尊, son père était Keitai Tennō – 継体天皇, « 25^ème Tennō, de 507 à 531 », et sa mère était la Kōgō – 皇后, « Impératrice », Tashiraka – 手白香皇女.

Nous avons quelques informations concernant l’arrivée sur le trône de Kinmei. En effet, son prédécesseur, le Tennō Senka, était son demi-frère, ce dernier était en effet le fils de Keitai Tennō – 継体天皇, « De 507 à 531, 25^ème Tennō », et de sa Hi – 妃, « Épouse consort » , la princesse Menoko – 目子媛, il fut également le frère d’Ankan Tennō – 安閑天皇, « De 531 à 536, 27^ème Tennō ». Ainsi, Kinmei repris son rôle légitime du trône étant l’héritier en ligne directe du Tennō Keitai, ne portant a priori aucun problème de succession bien que certaines mentions dans le Nihon Shoki – 日本書紀, « Chroniques du Japon », montrerait des rivalités entre les trois frères.

Des tensions apparurent potentiellement entre les successeurs directes de Keitai, connus sous le nom de Keitai Kinmei Ichō no Nai Ran – 継体 欽明朝の内乱, « Perturbation politique entre le règne de Keitai et Kinmei », et remettant en cause les dates de règne de Keitai, laissant possiblement un vide de 2 à 4 ans selon les sources, écoutant dès lors le règne de Keitai, et faisant poser l’hypothèse de possible tension quant au choix du successeur à son règne.

Peu d’informations nous sont connues quant au règne de Kinmei, néanmoins nous pouvons noter plusieurs faits marquants.

Le premier fait serait que son règne soit le premier de la deuxième ère Majeure Asuka Jidai – 飛鳥時代, « De 538 à 710 », de l’ère traditionnelle Yamato Jidai. C’est durant cette période que l’on peut recenser l’arrivé sur l’archipel de pas loin de 5 000 Kikajin – 帰化人, « Personne étrangère naturalisée », peuple principalement composé de coréen ou peuple venant du continent asiatique.

Cela apporte et conforte les preuves de l’arrivée du Bouddhisme en 538 sur le territoire Nippon, en effet, le roi de Baekje dit Kudara – 百済, « Cent traversée », et allié proche du japon étant également l’un des trois royaumes de Corée dits Sangoku – 三国, comportant également le royaume de Silla dit Shiragi – 新羅, « Nouveau réseau », et le royaume de Goguryeo dit Kōkuryō, « Hautes terres splendides », offre une statue de Bouddha comme cadeau pour l’introduction de cette nouvelle religion.

Sous le règne de Kinmei est nommé, Soga no Iname – 蘇我稲目, reste Ōomi – 大臣, « grand ministre » , et sont nommés au poste de Muraji – 連, « Titre héréditaire signifiant groupe / ministre, désignant un clan puissant auprès de la cour impériale », Mononobe no Okoshi – 物部尾輿, et Nakatomi no Kanamura – 中臣鎌村.

Le clan Soga – 蘇我氏, fervent défenseur du bouddhisme, tomberont en adoration envers la statue de Bouddha, mais peu de temps après l’installation de cette dernière, une grande épidémie se répandit sur l’archipel. Le clan Mononobe – 物部氏, fervent défenseur des anciennes croyances, vit là un signe des Kami comme punition, quant à leur désaccord à la propagation du Bouddhisme. Mononobe no Okoshi et ses hommes jetèrent alors la statue dans la rivière de Naniwa – 難波, « Ancien nom d’ Ōsaka – 大阪市 », et brûlèrent le temple récemment construit par le clan Soga abritant ladite statue. Ces événements marquant les premières confrontations entre ces clans puissants.

Kinmei Tennō se serait marié avec la princesse Ishi Hime – 石姫皇女, qui était la fille de Senka Tennō- 宣化天皇, « 28ème Empereur du Japon », et de sa Kōgō – 皇后, « Impératrice », la princesse Tachibana no Nakatsu – 橘仲皇女.

Le Tennō Kinmei et la Kōgō Nakatsu eurent ensemble trois enfants :

• Le prince Yata no Tamakatsu no Ōe – 箭田珠勝大兄皇子, qui mourra en l’an 552 ;
• Le prince Nunakura Futotama Shiki – 渟中倉太珠敷尊, qui sera connu plus tard sous le titre de Bidatsu Tennō – 敏達天皇, « De 572 à 585, 30^ème Tennō ».
• La princesse Kasanui – 笠縫皇女 ;

Kinmei eu 25 enfants, 3 avec sa Kōgō et 22 avec les Hi – 妃, « Épouse consort », suivantes :

La princesse Wayaka Hime – 稚綾姫皇女, fille de Senka Tennō- 宣化天皇, « 28ème Empereur du Japon », et de sa Kōgō – 皇后, « Impératrice », la princesse Tachibana no Nakatsu – 橘仲皇女, et sœur de la princesse Ishi Hime – 石姫皇女, ils auront ensemble 1 enfant :

• Le prince Iso no Kami – 石上皇子, mourant en 540 à l’âge d’un an ;

La princesse Hikage – 日影皇女, fille de Senka Tennō- 宣化天皇, « 28ème Empereur du Japon », et de sa Hi – 妃, la princesse Ōshikouchi no Wakugo Hime – 大河内稚子媛, et donc demi-sœur de la princesse Ishi Hime – 石姫皇女, ils auront ensemble 1 enfant :

• Le prince Kura – 倉皇子, qui sera connu selon le Kojiki – 古事記, « Chronique des faits anciens », sous le nom de Soga no Kura – 宗賀之倉王. ;

La princesse Soga no Kitashihime – 蘇我堅塩媛, fille de l’Ōomi – 大臣, « grand ministre », Soga no Iname – 蘇我稲目, et sans information quant à sa mère, ils auront ensemble 13 enfants 6 filles et 7 fils :

• Le prince Ōe no Miko – 大兄皇子, plus tard connu sous le titre de Yōmei Tennō – 用明天皇, (De 585 à 587, 31^ème Tennō ) ;
• La princesse Iwakuma Hime – 磐隈皇女; également nommer Yume no Hime – 夢皇女, deviendra une Saiō –斎王, « Princesse impériale prêtresse », ou Saigū – 斎宮,« Prêtresse du sanctuaire », du sanctuaire d’Ise – 伊勢斎宮, « Actuelle préfecture de Mie – 三重県 », qui était dédié à la grande Amaterasu – 天照大神 ;
• Le prince Atori – 臘嘴鳥皇子, également écrit Ashitori – 足取王 ;
• La princesse Nukatabe – 額田部皇女, plus tard connue sous le titre de Suiko Tennō – 推古天皇, ( De 593 à 628, 33^ème Tennō), elle sera également la première femme Tennō ;
• Le prince Maroko – 椀子皇子, également écrit Marukō – 麻呂古王 ;
• La princesse Ōyake – 大宅皇女 ;
• Le prince Iso no Kami Be – 石上部皇子, qui serait lié au clan Ishikami – 石上部, jouant un rôle important dans les rites et fonctions religieuse ;
• Le prince Yamashiro – 山背皇子, également écrit Yamashiro Ō – 山代王 ;
• La princesse Ōtomo – 大伴皇女 ;
• Le prince Sakurai – 桜井皇子, également appelé Sakurai no Genu / Kuro Ō – 吉備姫王父, ou Kibi Hime Ō Chichi – 吉備姫王父, père de la princesse Kibi – 吉備姫王. Cette dernière se mariera avec Chinu Ō – 茅渟王, et auront ensemble deux enfants qui seront plus tard connues sous les titres de Kōgyoku Tennō – 皇極天皇, (De 642 à 645, 35^ème Tennō et 2^ème femme Tennō), et Kōtoku Tennō – 孝徳天皇, (De 645 à 654, 36^ème Tennō) ;
• La princesse Katano – 肩野皇女, également appelée Manu Ō – 麻奴王 ;
• Le prince Tachibana Moto no Wakugo – 橘本稚皇子 ;
• La princesse Toneri – 舎人皇女 ;

La princesse Soga no Oane no Kimi – 小姉君, fille de l’Ōomi – 大臣, « grand ministre », Soga no Iname – 蘇我稲目, et sans information quant à sa mère, et donc sœur de Soga no Kitashihime – 蘇我堅塩媛, ils auront ensemble 5 enfants 1 fille et 4 fils :

• Le prince Mubaragi – 茨城皇子 ;
• Le prince Katsuraki – 葛城皇子 ;
• La princesse Anahobe no Hashihito no Hime – 穴穂部間人皇女, elle se mariera avec Yōmei Tennō – 用明天皇, (De 585 à 587, 31^ème Tennō ), et sera également la mère du prince Shōtoku – 聖徳太子, qui jouera un rôle majeur dans l’implantation de la culture chinoise et Bouddhisme au Japon;
• Le prince Anahobe – 穴穂部皇子, également appelé Sumeirodo – 須賣伊呂杼, Amakago no Miko – 天香子皇子, ou Sue no Ato Miko – 住迹皇子 ;
• Le prince Hatsusebe – 泊瀬部皇子, qui sera connu plus tard sous le nom de Sushun Tennō – 崇峻天皇, (De 587 à 592, 32^ème Tennō) ;

La princesse Nukako – 糠子 , fille de l’Ōomi – 大臣, « grand ministre », Wani no Hitsume – 和珥日抓, et sans information quant à sa mère, ils auront ensemble 2 enfants 1 fille et 1 fils :

• La princesse Kasuga no Yamada – 春日山田皇女 ;
• Le prince Tachibana no Maru – 橘麻呂皇子 ;

Kinmei Tennō régna jusqu’en 571 après J.C, mourant à l’âge de 62 ans et a été enterré dans le mausolée de Hinokuma no Saki Ai no Misasagi – 檜隈坂合陵, à Nara – 奈良市. Il laissera le trône à son fils, le prince Nunakura Futotama Shiki – 渟中倉太珠敷尊, qui sera connu plus tard sous le titre de Bidatsu Tennō – 敏達天皇, « De 572 à 585, 30^ème Tennō ».

La cour durant le règne de Kinmei se déplace au palais de Shikishima no Kanazashi – 磯城嶋金刺宮, dans la province de Yamato – 大和 vers 592.

Ainsi se termine le soixante onzième article qui apporte des informations sur Kinmei Tennō – 欽明天皇, vingt-neuvième Tennō, amenant les quelques informations à notre disposition sur son règne ayant surtout été marqué par un début de l’arrivée officiel du Bouddhisme et des premières tensions liés à celle-ci, mais également d’une vague de migration des Kikajin – 帰化人, apportant de nouvelle ouverture tant pour la religion que ces bienfaits telle l’écriture venant de la chine.

Les prochains articles apporteront alors des détails sur les Tennō et les ères suivants et des événements leur étant liés, cela dans l’optique d’apporter toujours plus d’information sur l’histoire fascinante du pays du soleil levant. Merci pour votre attention et prenez soin de vous, Mata Ne – またね.

---

Source :

• Kojiki – 古事記; 
• Nihon shoki – 日本書紀;
• Wikipedia (FR, ENG, DE et JP);
• Histoire Japon – Percée;
• Nouvelle histoire du Japon – Pierre-François Souyri;
• Le shinto, la source de l’esprit japonais – Emiko KIEFFER;
• Shinto, Sagesse et Pratique – Motohisa YAMAKAGE;
• Japanese History, 11 experts reflect on the past – Bilingual books